7月の東京スプリングFilm/Discussion EVENT「Rage Against The Machine」(26,JULY 2015)

こんにちは。7月の東京スプリング映画上映/ディスカッションイベントのお知らせです。
 next Film/Talk/Discussion event

Rage Against The Machine レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン

日時:2015.7.26(SUN) open 3:00 start 3:30
場所:Cafe★LavanderiaMAP | facebook )
詳細:TokyoSpring facebook
イベント参加は無料ですが、「上映前に・必ず」ワンドリンク注文をお願いします。
The event is free of charge, but please MAKE SURE to order one drink BEFORE THE MOVIE.
今回の映画はロックバンド、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのライブDVDです。
we will show Rage Against The Machine

ライブ映像は日本語歌詞つきです。
the concert, with the lyrics of the songs subtitled in Japanese

ライブ映像の後にはゲストスピーカーも参加します。アナキストの活動家で私たちの友人、大造です。
There will also be a guest speaker, my anarchist activist firend: Daizo


彼はカナダのモントリオールで行われたアナキスト・ブック・フェアに参加してきました。また、彼が参加した緊縮財政(すでに貧しい者を標的とした残酷な資本主義政策)に反対したデモと逮捕、その際に警察官により受けた人種差別についても話してくれます。

After the concert he will tell us about his visit to an anarchist book fair in Montreal, Canada, his taking part in a protest against (capitalist) austerity measures (aimed at the already poor) and his arrest by the racist canadian police 

今こそRage Against The Machineを聴く時です。
民衆が怒り狂う(Rage)時です。
ファシスト日本政府は手がつけられない!
フクシマの原発事故についても、
嘘をつくか何もしないかだ!
ファシズム法特定秘密保護法も通過させてしまった
憲法九条を殺してしまった
平和を殺してしまった
戦争がしたいのだ
一生懸命働く労働者はどんどん合法的に搾取されてしまう
アベノミクスで富者は益々栄え、貧者は益々衰える!
日本政府は私たちの未来も、子供たちの未来も殺している
日本政府は希望を殺している!

We believe the timing is perfect to show RATM
It is time for people's RAGE the (fascist) Japanese government is out of control!
It is either lying or doing nothing about the Fukushima nuclear disaster!
It has passed the fascist State Secrecy Law
It has killed Article 9
It has killed Peace
It wants war
It is passing laws that make it easier and easier to exploit hard working people ABENOMICS: the poor get poorer, the rich get richer!
The Japanese government is killing our future and the future of our children
The Japanese government is killing Hope!

Rage Against The Machineについて
about RATM

「あれこれ考えるのはもう充分だ。
怒りを爆発させ、死にものぐるいで戦うべき時がきた。」
ジャン・ジュネ
 "the time for reasoning is past; now's the time to get steamed up and fight like mad." jean genet

「必要とあらば、いかなる手段を使っても!」
 "By any means necessary!" Malcolm X

Contacts: Sulejman
directactionddd@gmail.com
080-3271-1871
SHARE
    Blogger Comment
    Facebook Comment