2014年9月の東京スプリングFILM/DISCUSSION event（14 September,2014）『SUGAR MAN シュガーマン 奇跡に愛された男』

みなさん、こんにちは
東京スプリング次の映画上映／ディスカッションイベントは、9月14日(最終日曜日ではありません！)、15時開場／15時半スタートです。場所は東京・新宿のカフェラヴァンデリアです。

Hello everyone
Tokyo Spring next FILM/DISCUSSION event is on September 14th(NOT the last Sunday!), open 15:00, start at 15:30 at CAFE LAVANDERIA, Shinjuku, Tokyo

★Tokyo Spring
日時：2014.9.14(SUN) 3:00 OPEN 3:30 START
場所：Cafe★Lavanderia ( MAP | facebook )
詳細：TokyoSpring facebook

皆さん、日々の搾取はいかがですか？疲れはてて寝る暇もない？今回の東京スプリングは「リラックス東京スプリング」です。映画は「シュガーマン 奇跡に愛された男」（映画説明はこちら）を上映します。

1970年代アメリカで貧困や政治問題を歌うも、たった二枚のアルバムを発表した後音楽界から姿を消した歌手シクスト・ロドリゲス。ところが彼の音楽は海を越え、アパルトヘイト体制下の南アフリカで反アパルトヘイト、反体制のシンボルとして熱狂的な支持を受けるようになる。映画は彼にまつわる人々を訪ねながら、ステージで自殺したと伝えられる伝説的な歌手の軌跡を追う。アカデミー賞を受賞したドキュメンタリー。

Hi there, how is the exploitation going everyday? You are too tired to sleep? This month, we invite you to "Relaxing Tokyo Spring". We will show "Searching for Sugar Man".（STORY）

In 1970s, USA. A singer on poverty or political corruption, Sixto Rodriguez, disappeared from the music world after publishing only two albums. His music, however, traveled over the sea to South Africa under Apartheid, becoming symbolic among anti-Apartheid, anti-system movement. The movie follows the trace of this legendary singer who was said to have killed himself on a stage interviewing the people around him. An Academy Award winning documentary movie. 

ディスカッションでは音楽の持つ力、日々の労働などについて話したいと思います。「リラックス東京スプリング」ですからバナナジュースでも飲みながらのんびりと！

In the discussion time, we'd love to talk about the power of music, or the daily labor. Since it is "Relaxing Tokyo Spring", let's just sit back with banana juice or something!

ご友人を連れて来てください。
ありがとうございました。
Come, bring a friend
Thank you お問い合わせ：スレイマン・ブルキッチ
Contact: sulejman directactionddd@gmail.com

SHARE