Shh…

Art by Luis Quiles 戦争、困窮、環境破壊…それが資本主義だ。 　資本主義は利潤による幸福を求めて歩む途上ですべてを、そして誰をも破壊する。 　しかし資本主義の犠牲となるものの中にはもう一つ、もっと知られていない、分かりにくいものがある。それは耳を傾け...

Don’t forget Fukushima 「福島を忘れないでください」

スレイマン・ブルキッチ 悪を為すものが世界を破壊するのではない。 悪が為されるのを何もしないで見ている者が世界を破壊するのだ。 ―Ａ・アインシュタイン    　5月31日、『東京スプリング』のスポークスパーソンの一人である私は福島県富岡市と大熊町を訪れた。 　...

Who killed Fukushima? 誰がフクシマを殺したか？

Who killed Fukushima? 誰がフクシマを殺したか？ スレイマン・ブルキッチ brkic sulejman 地球は死んでいくのではない。殺されているのだ。地球を殺す人たちには名前もあれば住所もある―ユタ・フィリップス 日本がフクシマを殺した。お前...

醜き日本

2011年12月31日、私は横浜の寿町を「訪れた」。横浜にいるホームレス等の悲惨な人々に配る年末の食事を準備し、配給する「ボランティア」としてだ。 私は大したことはしなかった。ただ煙草を渡して回っただけだ。この時私は初めて寿町を訪れた。寿町とは日雇い労働者（最近では...

"Occupy" Wall Street? Better burn it down!

Occupy Wall Street...I still don't know what to think of the OWSt. thing... I was talking with my brother the other day and we were li...

SEPTEMBER 11

here we are again...september 11...no not in Chile of course but the one and only that we have to remember...that is politically correct to...

大手新聞を読むのをやめろ。テレビはもう見るな。Stop reading the mainstream press. Stop watching TV.

大手新聞を読むのをやめろ。 テレビはもう見るな。 テレビなんか捨ててしまえ！ 金輪際マスメディアを信じるな。 彼らは敵だ。 大手新聞を購読するのはもうやめろ。 マスメディアは金持ちと権力者の手先だ。 ジャーナリストと呼ばれている臆病な連中は報酬をもらう代わりに...

インパクトレビューより(impaction interview)

「CAMINO」発行人 ブルキッチ・スーレイマン( brkic Sulejman )さんに聞く 最新号はハローキティ。ブレヒト、マルクス、谷川雁、ラングストン・ヒューズが、宮下公園ナイキ化報道や水資源をめぐる論文とともに切り貼りされている。「カミーノ」発行人・ブルキッチ...

After the Terror:an inquiry

After the Terror: an inquiry by TED HONDERICH http://www.counterpunch.org/honderich1214.html

『新・世界人権宣言』(Tne New Universal Declaration of Human Rights)

（1948.12.10 第３回国連総会採択） 〈前文〉 人類社会のすべての構成員の固有の尊厳と平等で譲ることのできない権利とを承認することは、世界における自由、正義及び平和の基礎であるので、 人権の無視及び軽侮が、人類の良心を踏みにじった野蛮行為をもたらし、言論及び...

レボルーション•エボルーション(革命•進化)

REVOLUTION EVOLUTION >> ENGLISH 革命は内的なもの その気になればいつでも実行できる 進化はまだ終わっちゃいない…… （ゴーゴル・ボールデロ（Gogol Bordello）の曲、「Raise The Knowledge」よ...

The Civilized Barbarian

« If you really want to put an end to terrorism, you have to begin by no longer participating in it.” Noam Chomsky….or more sharply, “stop...

『ザ・コーヴ』（The Cove）

"THE COVE" >> ENGLISH 『ザ・コーヴ』（The Cove）は2009年に米国で制作されたドキュメンタリー映画で、国立公園に指定されている和歌山県太地町で毎年行なわれるイルカ漁を、これに反対する活動家の立場から描い...

あらゆる必要な手段をもって

By any means necessary ! 「2004年9月15日、アナン事務総長はBBCとのインタビューにおいて、ジョージ・W・ブッシュ大統領のイラク開戦の決定は、国連安全保障会議の賛成もなく、違法であった、と語った。アナン事務総長は、安全保障会議による戦争への賛...

かかるテロに責任あるのは誰？アルカイダか？

WHO IS RESPONSIBLE FOR THIS TERROR? Al-Qaida? 毎年3千万の人々が餓死している。 8億人が栄養失調に苦しんでいる。 5億人が安楽な生活をむさぼっている。 55億人が困窮している。 毎日3万人が餓死しており、栄養失調にと...

イランと「国際社会」

IRAN AND "THE INTERNATIONAL COMMUNITY" さあ、また始まった……。おなじみブッシュの戯言。今回の矛先はイランだ。イラクの時と同じように、世界に対する脅威だとかなんとかゴタクを並べている。だが今回は欧州諸国もそれに同調...

知らないなんて言わせない

YOU DON'T HAVE THE RIGHT NOT TO KNOW ANYMORE! 「知らないのは悪いこと。知りたいと思わないのはもっと悪いこと」 —アフリカの格言 社会問題、国際問題そして自国が首を突っ込んだ嘆かわしい情勢について、「知らない」とか「知...