I place an ear(シナン・アントゥーン Sinan Antoon)

"I place an ear
on the belly of this moment
I hear wailing
I place it on another moment
- the same!"

sinan  antoon, Iraki poet


この瞬間の下腹に耳を寄せてみる
聞こえるのはすすり泣く声
今度は別の瞬間に耳を澄ましてみる
ここも同じこと！

シナン・アントゥーン

SHARE